【物語るモノ③】私の見る世界と、君の聴く世界〜日本語吹き替えの世界〜
（by 蛙田アメコ） モノは、いたるところに溢れている。テキスト、音声、あるいは言葉もなく語るもの。ライトノベル作家がハマっている物語コンテンツについて綴ります。 ＊＊＊＊ 最近、翻訳がアツい。 物語をくるむヴェールである、翻訳されたテキストやセリフや音声に目を向けることが多くなった。あれって、すご […]
物語るモノ
【物語るモノ②】言葉に疲れたラノベ作家、不自由なコミュニケーションにハマる
（by 蛙田アメコ） 物語るモノは、いたるところに溢れている。テキスト、音声、あるいは言葉もなく語るもの。ライトノベル作家がハマっている物語コンテンツについて綴ります。 ＊＊＊ メールが開けない日、というのがある。あらゆるチャットもＳＮＳも開く気になれない。現代のコミュニケーションでは、ほとんどが文 […]
【物語るモノ①】ツイキャス・禍話〜ホラー嫌いのラノベ作家、怖い話を聴く〜
（by 蛙田アメコ） 物語るモノは、いたるところに溢れている。テキスト、音声、あるいは言葉もなく語るもの。ライトノベル作家がハマっている物語コンテンツについて綴ります。 ——— 禍話とは 〜失われた部室《らくえん》を求めて〜 夏、到来！！！！怪談シーズン、到来！！！！というわけで皆さん、怖い話は好き […]